Physicl is trying to solve the sim-to-real gap with a pipeline originally built to market goods online.